Note of learning English 2

今日はこちっちが珍しく長いこと昼寝してくれたから、少し英語の本が読めたよ
ただ、現在２月１３日１８時４５分でまだ寝てるので、今晩も早く寝てくれそうにないから、それはそれで困るんだけどね
じゃ、今日までに触れた英語を書いておこうっと



字幕
caption



買い物に出掛ける
be off shopping

冗談じゃない！
No way!

楽しく遊ぶ
have fun playing

何か遊びを考える
come up with something to play
（フリーペーパーの四コマの台詞）



～を待ち構えて、～に備えて
in store for～

～と並んで
along beside～

～へ
off into～

台所には洗われていないお皿が積み重なっていて、全てが厚い埃で覆われていた。
The sink was piled with unwashed dishes, and everything was thickly blanketed with dust.

家事をする
keep house

家事・育児をする
do housework and child rearing

白雪姫はすぐにその小さな家をきれいにした。
Snow White soon had that little house spic and span.

寝入る/眠り込む
fall asleep
（Walt Desney's「Snow White and the SEVEN DWARFS」より）

2012-02-14 11:45